[Talk-de] Karten für Flüchtlinge - Sprache Legende Kartenstyle

Stefan Kaufmann transit at shutterworks.org
Mi Dez 16 20:24:09 UTC 2015


Am 2015-12-16 um 17:41 schrieb Markus:

> Kurzfristig: ja
>
> Die nachhaltige Lösung heisst *Immersion*.
>
> Dadurch lernt man nicht nur die Sprache, sondern durch den Kontakt mit
> Einheimischen auch noch gleich kulturspezifische Umgangsformen und
> andere Kulturmerkmale.
> Und man knüpft Kontakte, und manchmal gewinnt man sogar Freunde :-)
>
> Ich fände sinnvoll, wenn wir sprach-wissenschaftliche Erkenntnisse auch
> für unsere Karten entsprechend nutzen.

Wollen wir diese Entscheidung nicht der jeweiligen Sachlage vor Ort 
ueberlassen? Z.B. vor dem Hintergrund der Entscheidung zwischen 
Erstaufnahmelager und mittelfristiger Unterkunft?

regards,
-stk




Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de