[Talk-de] Waterway Relation / Unterschiedliche Namen Unter/Oberlauf

[Volker Schmidt]

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:waterway

sagt:

*name*
Name of the river  *... *When a river gets multiple names (f.e. because it
passes in multiple language regions), use all different names in the name
tag, ordered from source to mouth, and split by hyphens. The individual
sections can still get their localised name for that section.

<https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de>und scheint auf den hier
diskutertn Fall uebertragbar zu sein.