[Talk-dk] Vejnavne - slut med OSAK-opdateringer af adresser

Daniel Trads danieltrads at gmail.com
Lør Jul 9 20:56:05 BST 2011


2011/7/9 Ole Laursen <olau at hardworking.dk>

[SNIP - Fredericia kommune har styr på det]

> Er OSM-kravet at man skriver "Christian Richards Vej" eller er var det ok
> > med forkortelsen?
>
> Ifølge de engelske regler skal det skrives ud. Begrundelsen for de
> engelske regler fremgår formodentlig af wikien. Jeg synes navne er en
> gråzone, lige nøjagtig den her ville jeg nok skrive ud fordi man vel
> ikke udtaler det C-H-R Richardts Vej, men Christian Richardts Vej.
> Evt. kan det forkortede navn puttes i short_name, ser ud til at
> søgefeltet på openstreetmap.org tjekker begge:
>
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim/Development_overview
>

Hehe ja det er lidt en gråzone. Nu bor jeg selv på Johs. Ewalds Vej, og i de
5 år jeg har boet her har jeg døjet meget med at finde vejnavnet på diverse
søgemaskiner. Efterhånden er de gode til det. Hurtig stikprøve på søgning
som man udtaler det (Johannes Ewalds Vej, Fredericia):

maps.google.dk: Alt muligt med "johannes", men intet rigtigt hit på vejen!
Den finder _kun_ vejen når jeg bruger "johs.". Om der er mellemrum er
ligegyldigt.
krak.dk: Finder vejen, men skriver vejnavnet som "Johs. Ewalds Vej".
eniro.dk: Finder vejen, men skriver vejnavnet som "Johs. Ewalds Vej".

På mit vejskilt, sygesikring, turistkort og kommunale breve står der også
Johs. Ewalds Vej, så jeg syntes det ville være meget forvirrende at skulle
gå væk fra dette. Men for Nominatims skyld kunne jeg jo sætte den fulde
stavemåde ind i alt_name. En søgning på "Johannes Ewalds Vej" på Nominatim
giver mig ikke noget hit i Fredericia.

På maps.google.dk kan jeg så se at der er steder hvor det er skrevet ud:
Johannes Ewalds Vej, 8230 Hasle
Johannes Ewalds Vej, 3100 Hornbækgade
Johannes Ewalds Vej, 3100 Hornbækbusstop
Johannes Ewalds Vej, 8800 Viborg
Johannes Ewalds Vej, 6400 Sønderborg
Johannes Ewalds Vej, 9800 Hjørring

På kortet er vejnavnene også skrevet ud. Og Google streetmapper jeg fx den
adresse i Hasle, så er vejskiltet også skrevet ud.

Ole
>

-- 
Daniel
-------------- næste del --------------
En HTML-vedhæftning blev fjernet...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-dk/attachments/20110709/046b4519/attachment-0001.html>


Mere information om maillisten Talk-dk.