[Talk-es] Nombres completos de las calles

[jynus]

El día 13 de septiembre de 2009 13:31, Juan Toledo <toledo en lazaro.es> escribió:
> Al grano: me gustaría confirmar que hay consenso en este sentido para
> editar la página de normalización de la wiki y poder dejarlo como
> referencia a la gente a quien le ponga mensajes. ¿Qué os parece?

Obviamente no te puedo decir si hay consenso, pero la última vez que
se habló de esto se llegó a la concusión de poner el nombre completo,
no sólo por las razones que indicas, sino por coherencia con el resto
de países.

Se habló de que si se necesitaba separar el nombre del tipo de vía, se
podría hacer fuera de la base de datos de forma automática
(obviamente, sin el nombre completo, el proceso inverso sería
imposible) u, opcionalmente, mediante tags específicas al estilo:

name = Calle de la Alegría
name:type = calle
name:denomination = Alegría

(estas dos últimas me las acabo de inventar, son sólo un ejemplo de
cómo se podría solucionar).

El catrastro creo recordar que no muestra el tipo de víaen sus WMSs,
pero es que derivar nombres de él va en contra de las políticas de
copyright de OSM.

-- 
Jynus