[Talk-es] ¿Y footway?

[Javier Sánchez]

> Date: Wed, 16 Jun 2010 12:31:08 +0200
> From: Iván Sánchez Ortega <ivan en sanchezortega.es>
> Subject: Re: [Talk-es] Pregunta de novato
>
> Camino: path
>

Hola

Por lo que he mirado en los archivos, el debate path-footway viene de
lejos y ha generado mucha discusión, pero me gustaría aprovechar el
apunte de Iván para consultar el estado actual de la cuestión a la
lista. Hablando particularmente de caminos en el campo, es decir, los
que se usan para practicar senderismo, montañismo, etc., ¿qué usais,
path o footway?

Por lo que veo en la wiki yo uso casi en todos los casos path y
reservo footway para caminos que estén específicamente designados como
"peatonales", casi siempre en zonas urbanas. Para los de montaña uso
path por que entiendo que no tiene por que estar excluido otros usos
como la bicicleta, joelette, caballos... Además, tratándose de caminos
tradicionales entiendo que no son caminos designados específicamente
para caminar, sino que originalmente se usaban también con monturas o
ganado.

¿Qué opinan y están usando?

Saludos.