[Talk-es] Toponimia en Cataluña

[Javi Rodriguez]

Buenas tardes,


Yo también prefiero la opción 2 que plantea Joan.

Desconozco que problema tienen en Wikipedia en Español para usar el topónimo oficial, insisten en que todo debe estar en Español, aunque eso les obligue a citar fuentes como el diccionario de Madoz (1845) o el INE de una determinada época (1857 a 1981). Y se quedan tan anchos.

Lo mismo pasa en la Wikipedia en catalán, donde Cataluña es un país europeo porque así lo indica una fuente citada. Y también se quedan tan anchos.

Parece que en la Wikipedia han perdido la cordura, como Don Quijote...


Las directrices de mapeado deben responder a criterios razonablemente claros y objetivos para poder mapear la realidad de manera util. La toponimia oficial y la RAE deben servirnos de apoyo.


Saludos.