[OSM-talk-fr] Quelles évolutions pour une meilleure prise en charge des nouveaux venus (et des moins nouveaux) ? ( était : Changement de licence [etc.])

[René-Luc D'Hont]

  Le 26/08/2010 12:20, sly (sylvain letuffe) a écrit :
> On jeudi 26 août 2010, Balooval wrote:
>> Euh.. non justement. Accessoirement c'est mieux sur le rendu (plus fin),
>> mais ça correspond mieux à la réalité: rue étroites. M'enfin c'est comme ça
>> que c'est marqué sous josm, et ça m'a même été conseillé par un contributeur
>> "pilier" :)
> Et bien il a tort à mon avis ! highway=service n'a pas grand chose a voir avec
> la largeur, si ce n'est, éventuellement, une implication courante de ce que
> c'est.
>
> "Generally for access to a building, motorway service station, beach,
> campsite, industrial estate, business park, etc.
> This is also commonly used for access to parking, driveways, and alleys."
> dit le wiki
>
> Certes, la définition peut encore être améliorée, mais en gros, je dirais en
> français "une voie de service".
> Une voie construite et à destination d'un service (le cas d'un accès à un
> bâtiment, est le seul qui me semble un peu border line, et que j'aurais
> taggué en residential)

Bah disons que cette image est explicite non :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Seattle_-_alley_north_from_S_Jackson_between_Western_%26_1st_-_A.jpg
c'est pour service=alley avec la description suivante :
An alley is a service road usually located between properties for access 
to utilities
soit
Que je traduirait par une voie de service ouverte à tous mais dont la 
fonction est restreinte par sa taille et sa situation.
Pour moi cela représente des rues dont la fonction est limité et comme 
on a pas mieux pour être plus précis, je trouve que c'est la meilleure 
façon de tagger en dehors toute considération graphique.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Alley.jpg


>> Le 26 août 2010 12:08, Emilie Laffray<emilie.laffray at gmail.com>  a écrit :
>>
>>>
>>> 2010/8/26 Balooval<val.poub at gmail.com>
>>>
>>> Dans ces cas je crois qu'il vaut mieux appliquer le tag "ruelle" (via
>>>> JOSM): highway=service et service ="je ne sais plus". Le rendu est plus
> fin
>>>> et correspond mieux à l'étroitesse des ruelles de vieux villages.
>>>>
>>> Oui mais ca reste du tagguage pour le rendu.
>>>
>>> Emilie Laffray
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Talk-fr mailing list
>>> Talk-fr at openstreetmap.org
>>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>>>
>>>
>
>