[OSM-talk-fr] plusieurs noms pour un ruisseau

[hpmt]

hamster a écrit , Le 31/07/2010 00:51:
> hpmt a écrit :
>> Je voudrais mettre les deux noms dans des tags, pour que tout le monde
>> s'y retrouve ; comment faites-vous ça ?
> les geeks ils disent RTFM : Read The Fucking Manual
Je suis une sorte de geek dans mon domaine, et chez nous on dit :
RTFM : Regardes Ton Fichu Manuel.
Cela dit, on s'en sert surtout pour démontrer l'inanité des manuels, car 
si on trouvait si facilement que ça la solution dans le man, on n'aurait 
jamais besoin d'écrire de clicodrôme (IHM en frenchie).
Et enfin, la question que je pose, c'est comment faites vous ? C'est à 
dire, en vrai, un exemple à vous pour un cours d'eau que vous avez 
vraiment tagué, vous, avec deux noms et la ref sandre ;
parce que justement, la page
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Map_Features#Nom
ne répond pas à ma question ;
celle là non plus, d'ailleurs :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Cours_d%27eau

Enfin les geeks-fondus disent : "si ça ne te plait pas, t'as qu'à 
réécrire la page, c'est un wiki, bosses au lieu de râler" ; là, c'est 
comme RTFM : au second degré, c'est parfois acceptable .....

Hélène