[OSM-talk-fr] Pour ceux qui veulent savoir ou ils en sont avec OSM

[Marc SIBERT]

Le 16 juin 2010 10:21, Stéphane Brunner <courriel at stephane-brunner.ch> a
écrit :

>
> Hello,
>
> Je n'ai juste rien compris a cette question 6 ...
>
> CU
> Stéphane
>
>
> hpmt [via GIS] a écrit :
> >
> >
> > Marc SIBERT a écrit , Le 15/06/2010 16:23:
> >> J'ai créé la page et commencé la traduction...
> >> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:OSM_purity_self-test
> > J'ai un peu traduit aussi.
> >
> > Bonus : grâce à la question 6, j'ai enfin découvert ma vraie nature :
> >
> http://webmap.slu.se/website/moosetrack/object_info.asp?ObjectID=aa_ac_06_009&CollarID=00853
> >
> > Hélène
> >
> >
>
Bonjour,

Pour la Q6, il doit y avoir une blague anglo-saxone que seule la culture du
pays permet de comprendre (clin d'œil aux OSMeur bilingues qui ont vécus
dans ces pays).

Sinon, j'ai laissé des passages en VO en italique pour que les même
bilingues puissent vérifier si je n'ai pas fait de contresens.

Merci

-- 
Marc Sibert
marc at sibert.fr
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20100616/7c24eb34/attachment.htm>