[OSM-talk-fr] [Nouveaux] Nom de la ville : position sur la carte

[Vincent Pottier]

Le 26/05/2010 13:04, hpmt a écrit :
> veuillez jeter un coup d'oeil ici :
> http://www.openstreetmap.org/?lat=43.5203018&lon=1.55470002&zoom=14&layers=B000FTF
> On voit quelques villages : Labège, Escalquens, Belberaud, Auzielle.
> On voit deux fois écrit "Labège", "Escalquens" et "Belberaud", mais une
> seule fois "Auzielle" ;
> Voici ma question 1 : il semble que l'affichage du nom soit provoqué une
> fois par un "point" village ; une autre fois par le "way" limite
> administrative ; c'est bien ça ?
>    
Gagné !
> Voici ma question 2 : pourquoi garder les deux ?
>    
Parce que dans l'état actuel, c'est difficile d'en éliminer un.
> Voici ma question 3 : le mappeur peut-il définir la position où
> s'affichera le nom issu de la limite administrative (la place centrale
> du village, par exemple), ou bien c'est calculé par le moteur de rendu
> de manière infrangible ?
>    
C'est la place du "place" qui déterminera l'un des affichages.
>
> Merci !
>    
De rien, contrairement à d'autres, je ne réclamerai pas 2 centimes ;-)
--
FrViPofm