[OSM-talk-fr] Corriger traces avant de les uploader

[olivier delaune]

Bonjour, il semblerait qu'il soit important d'envoyer sur les serveurs d'OSM ses traces gpx. J'ai donc pour la première fois envoyé l'une d'elle (http://www.openstreetmap.org/user/Olivier%20Delaune/traces/836508). Cependant, je n'avais pas pensé à un petit détail : quelques fois mon GPS déraille et m'enregistre des points qui sont à des années lumière d'où je suis réellement. Cela se traduit par le fait que la trace que j'ai envoyé n'est pas du tout esthétique. Je suppose que ce n'est pas très grave mais s'il y a une solution pour pallier à ce problème, je pourrais m'en servir pour la prochaine fois.
Olivier