[OSM-talk-fr] Potlach 2 - indignez vous ?

[kimaidou]

Bonjour,

Désolé pour ce titre un peu "dans l'air du temps", mais je voulais juste
partager mon incompréhension suite à un rapport de "bug" (un ticket du
système de gestion des bug de trac) :
http://trac.openstreetmap.org/ticket/3533

Pour les non anglophone : j'ai signalé que dans potlach 2, l'icone "swimming
pool" (piscine) disponible dans le groupe "Amenity" et aussi celle
disponible dans "Leisure" plus bas, utilisait des tags non "conformes" à la
page Map feature, ni à l'introduction du tag leisure=swimming_pool. En
effet, lorsqu'on fait glisser ces icônes sur la carte, on obtient un noeud
avec amenity=swimming_pool.

La première réponse fut "Il y a autant de amenity=swimming_pool" que de
"sport/leisure=swimming_pool". Et c'est assez vrai. La personne a donc clos
le ticket, sans autre forme de procès. Je trouve l'argument du nombre
mauvais, car forcément, si les piscines sont cartographiées via potlach2,
qui est l'un des outils les plus utilisés par la communauté (notamment les
débutants), ca fait monter les statistiques...

Ensuite, une autre personne a répondu de manière détaillé pour abonder dans
"mon" sens. Il a relevé que via ce ticket et la réponse du développeur, il
venait de se rendre compte qu'il avait mal taggué certaines de ses
contributions, car il n'avait pas vu que potlach2 mettait les "mauvais" tags
pour certains autres icônes. Je vous laisse lire le détail. Je suis
complètement d'accord avec lui.

Mais le développeur a re-clos le ticket !

Les arguments donnés dans les réponses ne me plaisent pas, car ils
sous-entendent que les développeurs infantilisent les débutants en masquant
les tags, au lieu de les aider à apprendre à bien tagguer, avec ou sans le
mode "glisser-déposer". Par exemple, on pourrait très bien avoir une petite
info-bulle au survol d'une icône pour dire "vous allez créer une piscine
avec amenity=swimming_pool", ce qui permettrait aux débutants d'apprendre et
de s'approprier le système de tag (bien sûr si ce sont les "bons"), et à
l'utilisateur avancé de contrôler ce qu'il fait en utilisant les icônes (qui
sont pratiques à utiliser).
Ce qui m'ennuie aussi, c'est, mais je me trompe peut-être, une manière de
dire "Mon outil est très utilisé, alors mon tag sera pris au lieu de celui
donné dans le wiki, car dans osm, c'est la masse qui parle".


Bref. Je m'arrête là. Je suis assez remonté, mais je ne souhaite pas polluer
le ticket, alors je demande votre avis, et votre aide si vous le souhaitez
pour persuader le/les développeurs de potlach(2) de faire + attention.

J'attends vos avis.

Kimaidou
grrrrrr
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20110210/382d1b28/attachment.htm>