[OSM-talk-fr] Import OpenSeaMap - Du boulot sur le littoral français

[Art Penteur]

Bon, pour Osmose, ce sera peut-être pas la peine :

Pour repérer les feux mal positionnées, il suffit de regarder la carte
Openseamap elle-même.
Exemple à : http://map.openseamap.org/map/?zoom=16&lat=47.39212&lon=-2.95558&layers=B0TFFFFFTFFF
(s'il n'est pas corrigé d'ici-là).

Autre questions :
1) Tous les noms importés se terminent par un point. Ce n'est pas
l'usage dans OSM. On les enlève ? (un bot serait bien, pour ça).

2) Les noms comportent beaucoup d'abréviations : les points cardinaux
(E./W./N./S/), St. pour saint, etc...L'usage, dans OSM, est d'inscrire
les noms explicitement, en entier. On corrige ?

Art.