[OSM-talk-fr] josm rest_area

[Claude]

Bonjour

ce matin, en taggant un parking avec josm, j'ai utilisé le menu 
"balises-routes->balises" et cliqué sur l'icone P du panneau "parking" 
du code de la route sans lire la légende
Cette icone place un tag "highway=rest_area"

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:highway%3Drest_area

ça ne peut pas preter à confudion?
je pense que le panneau bleu comportant un sapin et une table signalant 
une aire de repos serai plus aproprié

http://www1.securiteroutiere.gouv.fr/signaux/detail.asp?sSignal=2230

cordialement
claude