[OSM-talk-fr] Comment tagger un cassis ?

[Eric Sibert]

Oui, les radiers, c'est pour faire passer l'eau. Un autre exemple  
au-dessus de Grenoble :

http://maps.google.fr/maps?q=la+tronche&hl=fr&ie=UTF8&ll=45.214139,5.744597&spn=0.000688,0.001206&sll=46.75984,1.738281&sspn=10.961323,19.753418&hnear=La+Tronche,+Is%C3%A8re,+Rh%C3%B4ne-Alpes&t=h&z=20&layer=c&cbll=45.214068,5.744532&panoid=N_Lsk8WIhahvIxNQozyy3A&cbp=12,7.4,,0,34.24

Je l'ai codé en gué (ford) comme je le fais régulièrement à  
Madagascar. Un radier n'a pas vocation à ralentir la circulation et  
peut d'ailleurs être relativement étendu. Pour moi radier et cassis  
sont deux concepts à distinguer dans OSM. Pour le cassis, il faut  
enrichir les valeurs du tag traffic_calming (=hollow?)

Eric