[OSM-talk-fr] GR(R) NC1 autorisé par la FFRP

Matthias Dietrich eiger.osm at gmail.com
Sam 14 Jan 09:13:20 UTC 2012


Bravo pour la démarche.

Cependant, une question me vient : quels étaient les termes exacts de
la demande ?
L'autorisation accordée porte sur la dénomination "GR".
Or le plus gros problème juridique n'a jamais été la dénomination ou
l'utilisation d'une marque déposée (sinon on aurait pu saisir les
circuits sous une dénomination alternative).
Non, le problème portait sur le fait que la FFRP revendique les
itinéraires des GR comme œuvres de l'esprit. Ou du moins : elle a déjà
fait valoir ces revendications en justice.
Est-ce que la FFRP abandonne ces revendications ? Ou est-ce qu'elle
accorderait une autorisation qui ne serait valable que pour OSM ?
L'interlocuteur est-il bien conscient des conséquences de la licence
CC-by-SA, qui permet par exemple à n'importe qui d'éditer un
topo-guide reprenant le tracé complet en concurrence avec la FFRP ?

Même si je salue cette réaction de la FFRP, je reste un peu sur ma
faim. Je pense qu'il faudrait un peu plus de précisions de la part de
la FFRP.
La marque déposée est une chose. Les itinéraires en sont une autre.

Matthias

Le 13 janvier 2012 23:57, Hendrik Oesterlin <hendrikmail2002 at yahoo.de> a écrit :
> Bonjour,
>
> Je viens d'avoir l'autorisation de la FFRP de faire figurer le GR® NC1
> dans OSM: http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1796889
>
> Ce n'est pas encore tout à fait complet, mais cela ne devrait pas
> tarder. Il suffit d'ajouter les chemins manquants à la relation,
> chemins qui existent déjà dans OSM.  Il faut aussi améliorer les tags
> de la relation.
>
> A noter qu'en partie "GR® NC1" est entré dans les meurs pour designer
> le chemin lui-même, puisqu'il n'y a pas d'autre nom plus ancien pour
> désigner ces petits sentiers en pleine montagne. C'est pour cela que
> la relation "GR® NC1" contient quelques chemins "GR® NC1".
>
> Voici le texte de Ludovic FRIT sur la page Nouvelle-Calédonie:
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:WikiProject_New_Caledonia
>
>> Bonjour,
>>
>> Vous pouvez reproduire la dénomination "GR®" concernant le GR® NC1 en Nouvelle-Calédonie.
>>
>> Par contre, s’agissant effectivement d’une marque déposée par la
>> Fédération Française de la Randonnée Pédestre, merci de faire suivre
>> le terme « GR » du symbole « ® » en exposant, soit : « GR® NC1 ».
>>
>> Bien cordialement,
>>
>> Ludovic FRIT
>> Chargé de promotion et développement
>> 64, rue du dessous des berges 75013 Paris
>> : 01 44 89 93 12
>> : lfrit at ffrandonnee.fr
>
> A voir si cette autorisation est aussi valable pour les autres GR et
> PR en Nouvelle-Calédonie, et plus généralement comment la FFRP va
> traiter les GR + PR en France métropolitaine.
>
> Je vais poser la question à Ludovic FRIT.
>
> --
> Cordialement
> Hendrik Oesterlin  Nouvelle-Calédonie
>
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-fr