[OSM-talk-fr] role=label

[Hélène PETIT]

Le 31/01/2012 11:47, Pieren a écrit :
> Le problème du double affichage n'est pas particulier à la France (un
> pour le node place, un pour la relation boundary=administrative).

Je suis revenue sur cette question du double affichage, un peu aussi 
pour des raisons de com :
Quand je présente OSM à des gens qui le découvrent, la première chose 
qu'ils demandent, c'est à voir leur patelin ; et la deuxième chose 
qu'ils disent c'est "pourquoi c'est écrit eux fois ?"
Bon, avec peu d'astuce, hop, on ne reste pas là-dessus ; quand même, ça 
laisse une petite trace.

Je crois que nous avons intérêt à accélérer la solution de ce petit bug, 
qui se voit comme le nez au milieu de la figure pour le grand public 
(les techs s'en fichent complètement, je l'ai vérifié).

Hélène