[OSM-talk-fr] role=label

[Guillaume Allegre]

Le mar. 31 janv. 2012 à 12:45 +0100, Hélène PETIT a ecrit :

> Je suis revenue sur cette question du double affichage, un peu aussi
> pour des raisons de com :
> Quand je présente OSM à des gens qui le découvrent, la première
> chose qu'ils demandent, c'est à voir leur patelin ; et la deuxième
> chose qu'ils disent c'est "pourquoi c'est écrit eux fois ?"
> Bon, avec peu d'astuce, hop, on ne reste pas là-dessus ; quand même,
> ça laisse une petite trace.
> 
> Je crois que nous avons intérêt à accélérer la solution de ce petit
> bug, qui se voit comme le nez au milieu de la figure pour le grand
> public (les techs s'en fichent complètement, je l'ai vérifié).

Ben ça dépend où. 
Expliquer que le village et la commune, ce sont deux choses différentes, 
ça peut être très facile à expliquer, surtout en zone rurale ;-)

Et du coup, on fait de la pédagogie grâce à OSM.


-- 
 ° /\    Guillaume Allègre            OpenStreetMap France
  /~~\/\   Allegre.Guillaume at free.fr  Cartographie libre et collaborative
 /   /~~\    tél. 04.76.63.26.99      http://www.openstreetmap.fr