[OSM-talk-fr] Chemin à travers bâtiment

[hamster]

Le 04/05/2012 12:34, Philippe Verdy a écrit :
> En revanche quand la route passe sous un bâtiment, elle reste à niveau :
> c'est la base du bâtiment qui change de couche et la portion de bâtiment
> suspendue devrait être en layer 1 (oui ça demande un polygone de plus,
> c'est un peu plus de travail, mais c'est aussi utile au repérage).

+1

Sur la page du tag covered
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:covered
il est ecrit "For example, when a building has a way passing through it, 
and both the way and the building are at ground level".

Je ne suis pas d'accord : la ou il y a une route sous le batiment, le 
batiment n'est pas au "ground level" ! D'ailleurs a cet endroit la il 
n'y a pas de rez de chaussee et le batiment commence au premier etage. 
Je decoupe donc le batiment, je laisse les tags classiques d'un batiment 
sur les parties qui sont a cote de la route et qui ont un rez de 
chaussee, et je met un layer=1 sur la partie de batiment qui est au 
dessus de la route.