[OSM-talk-fr] living_street vs. residential en Afrique

[Jean-Marc Liotier]

On 12/08/2013 17:00, Claire Halleux wrote:
> En RDC, la norme actuelle est d'utiliser "residential" seulement.
>
> Le tag "living street" ne me parait actuellement pas opportun, même 
> pour les rues sur lesquelles les gens étalent leurs terrasses et 
> autres activités. Celles-ci pouvant tout aussi bien prendre place sur 
> des rues en terre que sur des routes secondaires asphaltées d'ailleurs.
>
> De plus, sur ces rues, aucune restriction de trafic n'existe. Les 
> conducteurs ne se gênent pas malgré la présence de nombreux enfants et 
> commerçants se trouvant sur place.
>
> Selon ma compréhension du tag, il vaudrait mieux le garder pour des 
> rues où la priorité est donnée à ces autres usagers que les 
> automobilistes.

Je ne l'avais pas compris comme ça, mais ça me paraît être une règle 
pertinent et sans ambiguité : dans les définitions Européennes de 
'living street' (http://en.wikipedia.org/wiki/Living_street) mettent 
bien l'accent sur la primauté du piéton érigée par la classification 
officielle de la voie... J'avais sous-estimé la question de la 
classification officielle.

Côté talk-sn, Amadou suggère aussi de continuer à utiliser 
highway=residential mais la question sera néanmoins probablement 
débattue ultérieurement, ne serait-ce que pour vérifier la 
classification officielle en vigueur localement.