[OSM-talk-fr] Vaucluse : localisation des zones d'activités

[Tony Emery]

Pieren wrote
> ZAC, MIN, CA, ZA, ZI... pourrait-on avoir une traduction et une convention
> adoptée par tous ?
> Pour info, le tag "name" ne devrait pas contenir d'abréviations.
> Mettez-les dans le tag "short_name", si vous voulez. Après, c'est les
> logiciels qui choisissent (un moteur de rendu n'a pas les mêmes
> contraintes qu'un logiciel de recherche de nom, par ex.). Il est toujours
> plus facile de raccourcir les textes automatiquement que de les rallonger.

La définition de la ZAC est dans la page wiki, en introduction.
MIN = Marché d'Intérêt National

Pour les 3 sigles suivants, il n'y a pas de convention particulière. C'est
la fiche qui renseigne le mieux.
ZA = Zone Artisanale
ZI = Zone Industrielle
ZAE = Zone d'Activité Economique

Concernant les intercommunalités :
CC = Communauté de Communes
CA = Communauté d'Agglomération


Pieren wrote
> Que faire si les zones sont déjà dans la base avec un nom différent ?
> par exemple, le wiki a un "ZA du Morelle" qui pointe vers "ZI
> agroalimentaire de Camaret", un nom donné par J-Louis ZIMMERMANN
> http://www.openstreetmap.org/browse/way/113513662

Pour le moment, on fait juste le lien entre l'objet dans OSM (l'Identifiant)
et la colonne "Nom de la zone" de la table du wiki. On complète aussi la
colonne "Statut". L'idée de départ est de s'appuyer sur l'occupation des
sols, même si le contour de la fiche ne correspond pas à celui d'OSM :
- 1/ parce qu'on ne parle pas de la même chose (occupation du sol d'un côté,
procédure administrative de l'autre
- 2/ parce que je ne sais pas encore comment on va qualifier ces procédures
dans OSM (et si, déjà, c'est utile de le faire).
- 3/ parce que les personnes les mieux à même de vérifier et valider l'info
sont les développeurs économiques de chaque territoire, qui seront mobilisés
à la rentrée.


Pieren wrote
> Est-ce le lien qui est faux, la fiche, le contributeur ou le terrain ?

Le lien ne devrait pas être faux, sauf erreur de ma part.
La fiche peut être fausse, imprécise, obsolète, ...
Le contributeur et le terrain devraient être bons.



-----
Tony EMERY
Administrateur OpenStreetMap.fr
Mandataire Grand Sud-Est
Géomaticien & chef de projets
--
View this message in context: http://gis.19327.n5.nabble.com/Vaucluse-localisation-des-zones-d-activites-tp5775089p5775094.html
Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.