[OSM-talk-fr] Communiqué de presse limites administratives

[Jean-Francois Nifenecker]

Le 08/12/2013 10:08, Christian Quest a écrit :
> Voici le PDF en principe final: http://cl.ly/1R2Q2d1Q1g2g qui sera en
> ligne sur le site web demain à partir de 9h (j'ai mis une publication
> automatique n'étant pas sûr de pouvoir me connecter demain).
> 
> Merci à tous pour les remarques, les corrections, les 17 dernières
> communes même approximatives.

Yeah !!!

Corrections :

-- "Direction Générale des Finances Publiques"

-> Direction générale des finances publiques (DGFiP)


-- "ODbL (Open Database Licence) "

-> ODbL (Open Database License)


-- "plus de 9,5/
millions de points"

-> 9,5 millions
(pas de coupure de ligne à l'intérieur d'un nombre)


-- "Journal Officiel"

-> Journal officiel


-- idem pour "Code Officiel Géographique"

-> Code officiel géographique


-- et pour "Référentiel à Grande Échelle"

-> Référentiel à grande échelle


-- "etc" -> etc.


-- "Ce fonctionnement distingue OpenStreetMap des fournisseurs publiques
d’information"

-> publics


-- "OpenStreetMap-France" ou "OpenStreetMap France" ?


-- Je mettrais la dernière phrase :

"OpenStreetMap est un projet [...] des données cartographiques."

comme *première* phrase.


-- Homogénéité : "Cadastre" ou "cadastre" ?

"cadastre" = base de données sur les propriétés bâties et non bâties
"Cadastre" = service administratif chargé de gérer le cadastre français

Nuance pas claire dans le texte


Merci et bravo à tous ! C'est de la belle ouvrage,
-- 
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux