[OSM-talk-fr] Gîtes, chambres d'hôtes

Ab_fab gamma.gts at gmail.com
Jeu 17 Oct 15:06:41 UTC 2013


Sauf que dans alpine_hut, il y a alpine.
La page en français indique *"Un refuge de montagne est un bâtiment
d'altitude isolé qui offre le gîte et le couvert." *

Ce qui coince pour moi, c'est qu'il y a des gîtes d'étape qui ne sont pas
isolés dans la montagne, notamment sur les chemins de Compostelle en France.


Le 17 octobre 2013 16:56, JB <jbosm at mailoo.org> a écrit :

> **
>
> Pour le gite d'étape, puisque vous posez la question et que je n'ai pas vu
> passer cette réponse, il me semble que c'est tourism=alpine_hut (
> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:tourism%3Dalpine_hut) le plus
> adapté.
>
> JB.
>
>
>
> Le 17.10.2013 14:23, Nicolas Dumoulin a écrit :
>
> Le jeudi 17 octobre 2013 14:17:44 Pieren a écrit :
>
> 2013/10/17 Sylvain Perrinel <sylvain.perrinel at gmail.com>:
>
> Deux déclarations différentes :
> http://www.dgcis.gouv.fr/tourisme/formulaires-tourisme
>
> Sur la liste tagging at osm.org, on me suggère aussi d'utiliser
> "tourism=chalet": http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:tourism%3DchaletMême si le terme "chalet" est un faux-ami et peut prêter à confusion, la
> définition donnée sur le wiki semble effectivement correspondre à nos
> "gîtes" (bâtiment détaché, cuisine/kitchenette):
>
> Ça semble en effet correspondre à nos "gîtes" "ruraux/de séjour/en gestion
> libre".
> On reste sur guest_house pour les gîtes d'étape (rando) ?
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
>


-- 
ab_fab <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab>
"Il n'y a pas de pas perdus", Nadja
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20131017/d69cd9a9/attachment.htm>


Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-fr