[OSM-talk-fr] Camp de concentration, camps de prisonniers, lieux de massacres…

[yves.pratter at laposte.net]

> Si on applique des critères linguistiques et étymologiques strictes aux clés et
> valeurs, on aura du travail, en commençant par highway=path.
+1

> Ce qui me gêne plus que amenity c'est "abandoned", qui laisse entendre que ces
> camps ont été abandonnés volontairement et me fait penser aux anciennes lignes
> de chemin de fer transformées en idylliques voies vertes. Et "nazi" désigne pas
> le régime qui a mis en place ces camps mais une idéologie qui n'est pas limité à
> ce régime.
> 
> Les clés et valeurs abandoned, amenity et prison reflètent chacun un jugement,
> pas un fait vérifiable.
+1

> Si on veut respecter le principe de ne mapper que ce
> qu'on peut vérifier sur place, on se base sur la dénomination actuelle de
> l'endroit ou ce qui est écrit sur la plaque commémorative. Cela donnerait :
> 
> historic=concentration_camp
> concentration_camp=KZ
Juste une remarque : KZ est l'abréviation allemande de Konzentrationslager qui signifie (selon wikipédia) camp de concentration.
Et KL semble aussi utilisée.

--
Yves

PS: l'article francophone de wikipedia traite aussi des bagnes… et des camps actuels : Corée, Guantanamo, centre de rétention administrative (CRA) du Mesnil-Amelot (Seine-et-Marne)
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20130928/d01a59bf/attachment.htm>