[OSM-talk-fr] nommage et description...

[Pieren]

2014-07-30 11:09 GMT+02:00 Christian Quest <cquest at openstreetmap.fr>:

> Tout ceci se décrit à l'aide de tags relativement simples (ce qui est fait)
> et faciles à réutiliser.

Le problème est que ces tags ne se "voient" pas sur la carte. Et les
gens contribuent pour qu'on puisse utiliser (interprèter) la carte. Le
tag "name" est plus nécessaire qu'un tag "description".
Personnellement, je ne suis pas choqué par ces "name", même s'ils
peuvent s'améliorer et compléter. On peut les voir comme des premières
contributions mais pas comme des erreurs ou mauvais tags. Un
"Concession Peugeot" peut s'améliorer plus tard par un "Garage Peugeot
Popol et fils" ou "Garage Popol et fils (Peugeot)".
A vouloir trop formatter les contributions (inutilement), on risque de
tomber dans le piège wikipedia qui ne trouve plus assez de nouveaux
contributeurs. Ne faisons pas les mêmes erreurs.

Pieren