[OSM-talk-fr] Adresses : Problème des noms de rue identiques dans des communes associées

[Pieren]

2014-05-11 14:16 GMT+02:00 Christian Quest <cquest at openstreetmap.fr>:

> Ces 2 adresses sont dans la commune de St Maur des Fossés (code INSEE
> 94068), mais on n'indique jamais St Maur sur un courier qui va à La Varenne
> (ou par erreur)... certaines personnes pensent même que c'est une commune à
> part entière.

Concernant le tag "place", il ne doit pas y avoir de problème puisque
le cas d'un polygone avec plusieurs "places" est fréquent. Par contre,
pour le code postal, je reviens sur ma proposition de faire comme les
allemands (qui ont les mêmes problèmes que nous): déplacer touts les
codes postaux dans leur propre relation/polygone de type
"boundary=postal_code":

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Konsolidierung_der_PLZ-Relationen_in_Deutschland_2013
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:boundary%3Dpostal_code

> Pour l'instant je met un alt_name + note, mais un name:FANTOIR pourrait être
> utile même si on ne taggue pas pour BANO ;)

Un "name:FANTOIR" ? Le tag "ref:FR:FANTOIR" n'est pas suffisant ?
Sinon, à quoi sert-il ?

Si le but est d'identifier et signaler les différences pour corriger
FANTOIR (on peut toujours rêver, hein, si la mairie et les services
fiscaux n'y arrivent pas eux-mêmes), la démarche peut se faire
ponctuellement en dehors d'OSM.

Pieren