[OSM-talk-fr] Adresses : Problème des noms de rue identiques dans des communes associées

[Christian Quest]

Il va sûrement y avoir pas mal de réflexion sur le sujet adresses...

Un autre cas: les commune pluri-distribuée pour le courier (cas de la
mienne).

Marcel Machin
14 rue du Bac
94210 La Varenne Saint-Hilaire

Robert Truc
12 rue des Remises
94100 Saint-Maur des Fossés

Ces 2 adresses sont dans la commune de St Maur des Fossés (code INSEE
94068), mais on n'indique jamais St Maur sur un courier qui va à La Varenne
(ou par erreur)... certaines personnes pensent même que c'est une commune à
part entière.
Dans un GPS de navigation, on doit pouvoir utiliser les 2 noms... aucune
ambiguité sur les noms de rue, ils sont uniques.

Autre cas qu'il va falloir prendre en compte par des tags annexes... le
libellé différent entre l'usage et un référentiel comme FANTOIR.
Grâce au rendu BANO, j'ai repéré quelques mélange rue/avenue et après
vérification sur la plan de ville, il y a bien des différence entre FANTOIR
et le plan officiel de la ville... à vérifier encore sur le terrain.
Pour l'instant je met un alt_name + note, mais un name:FANTOIR pourrait
être utile même si on ne taggue pas pour BANO ;)



Le 11 mai 2014 13:26, Pierre Knobel <pierrekn at gmail.com> a écrit :

> Bonjour,
>
> Le consensus actuel pour les adresses semble être de ne pas rajouter de
> tag addr:city sur les relations AssociatedStreet parce qu'on peut déduire
> l'info de la commune à partir des limites administratives. Mais ça pose des
> problèmes dans les communes fusionnées / associées qui partagent sont
> englobés dans une limite administrative unique mais qui peuvent avoir des
> noms de rues en doublon.
>
> Voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Commune_associ%C3%A9e#Remarque
>
> Je n'aime pas la solution du cadastre qui est de rajouter le nom de
> l'ancienne commune à la suite du nom de rue. Par exemple la "Rue
> Principale" à Bremmelbach (commune de Cleebourg) ne devrait pas à mon avis
> s'appeler la "Rue Principale Bremmelbach" :
>
> http://layers.openstreetmap.fr/?zoom=17&lat=48.98551&lon=7.90047&layers=00B00FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFT
>
>
> Sur une adresse postale, l'information du nom de l'ancien village
> viendrait sur une ligne séparée :
>     Hans Schmitt
>     6 Rue Principale
>     Bremmelbach
>     67160 Cleebourg
>
> Donc de mon point de vue l'info "Bremmelbach" devrait exister dans OSM ou
> BANO dans un tag séparé du tag name / addr:street. Des idées ?
>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
>


-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France
Conférence "State Of The Map" France du 4 au 6 avril à
Paris<http://openstreetmap.fr/sotmfr>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20140511/186985c3/attachment.htm>