[OSM-talk-fr] Route dupliquée

[Fabien]

Bonjour à tous,

Je viens de tomber sur une zone où la route est dupliquée de façon étrange.
L'endroit : http://www.openstreetmap.org/way/306534659

En fait il y a l'avenue bien faite avec les bonnes relations dedans
(voies vélo, bus...) et une Ligne 194 sans rien d'autre mais avec des
relations dedans. Les modifications sont assez anciennes donc je ne
sais pas trop comment gérer. J'ai essayé de couper les voies et de
fusionner mais c'est pas ça.

Avez-vous une correction pour ce genre de problème ?

Merci,
Fabien