[OSM-talk-fr] Différencier une assurance d'une mutuelle ?

[Rene Chalon]

On 21/04/2016 11:46, Francescu GAROBY <windu.2b at gmail.com> wrote:
> Bonjour,
> Comme l'indique le titre de mon mail, je me demandais si cela valait le
> coup (et si oui, comment ?) de différencier le siège/les bureaux d'une
> assurance de ceux d'une mutuelle.
> Si, dans les faits, leur rôle est le même (assurer une personne, un lieu,
> un véhicule, ...), d'un point de vue légale, il y a une différence
> (organisme à but non lucratif, ...).
>
> Aujourd'hui, on ne peut tagguer une mutuelle que comme une assurance (
> office=insurance <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:office%3Dinsurance>)
> mais ne pourrait-on pas lui ajouter un tag (mais lequel ?) pour la
> différencier ?
>

Bonjour,

Je pense qu'ajouter le tag "ownership" 
(http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:ownership) avec la valeur 
"private_nonprofit" devrait répondre à ta question.

Cordialement,
René.


-- 

René CHALON
-----------
E-mail: rene.chalon at free.fr
Web: http://rene.chalon.free.fr/
Also webmaster of: http://cdaa.free.fr/