[OSM-talk-fr] Nom des cours d’eau dans le cadastre

[Philippe Verdy]

Autre cas, dans Sandre il y a tendance à nommer en premier et tout le long
du cours le nom de la branche principale, même si localement les branches
ont des noms locaux. Sandre ne signale pas toujours les synonymes, mais il
en cite. Cependant le nom principal est mis sur tous les segments (sauf cas
particulier des biefs ajoutés par l'homme pour alimenter les anciens
moulins ou des étangs ou canaux d'irrigation et raccorder des drains, ces
biefs n"'étant pas toujours nommés mais juste numérotés avec une ref
spécifique à Sandre, et cas particulier des cours d'eaux interfrontaliers
qui peuvent changer de dénomination selon la langue locale).

Les aménagements plus récents qui ont détourné un cours d'eau avant un
confluent par un bief raccordé au cours canalisé de l'ancien affluent ont
parfois le nom de la rivière principale alors que c'est pourtant bien le
cours de l'affluent, devenu cours majeur quand la partie aval avant le
confluent a été fermé par un barrage.

cours principal =>==+
                              ||  \
                            bief   \ ancien cours
                              ||       \
                              v         \
                              ||         __ barrage
                              ||            \
 affluent --->-----------++======+====>suite du cours principal

La question est alors de savoir quel nom attribuer au bief de contournement
ainsi qu'au dernier segment canalisé de l'affluent qui sert aujourd'hui à
l'écoulement du cours principal...
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20170202/85e01721/attachment.htm>