[OSM-talk-fr] Espé devient Inspé

Mar 29 Oct 20:36:17 UTC 2019

Pourquoi "académie" quand le site officiel ne le dit pas ?

Exemple :
http://www.inspe-bretagne.fr/presentation-de-l-inspe-de-bretagne#overlay-context=

Et oui on dit "de Bretagne" et non "de l'académie de Rennes".

Et comme les sites sont "de Trucmuch" ou Trucmuch est le nom de la ville
ce ne sont pas des noms mais des descriptions.

Alors une relation site entre les différents sites pour regrouper par
académie ? Avec ici name=INSPÉ de Bretagne, alt_name =Institut National
Supérieur du Professorat et de l’Éducation de Bretagne ?

Une chose est sûre personne ne va utiliser le nom long. Au fait est-ce
un nom au une description ? Le changement de "nom" "s'inscrit dans une
volonté gouvernementale de modifier la formation des enseignants et CPE"
(opus cite).

Donc pour mettre le truc à rallonge dans alt_name (je suis gentil, c'est
quand même une description^^).

Jean-Yvon

Le 29/10/2019 à 21:08, Cédric Frayssinet - listes at frayssinet.org a écrit :
> Il y a donc 2 écoles qui s'affrontent :
>
>   * le respect du nommage OSM
>   * le meilleur nommage pour l'usager et le rendu
>
> Le respect du nommage OSM donnerait :
>
>  *
>     name = Institut National Supérieur du Professorat et de l’Éducation de l'académie de Bordeaux
>  *
>     short_name = INSPÉ de l'académie de Bordeaux
>  *
>     old_name = École Supérieure du Professorat et de l’Éducation de l'académie de Bordeaux
>
>
> Le bon nommage pour l'usager serait :
>
>  *
>     name = INSPÉ de l'académie de Bordeaux
>  *
>     alt_name = Institut National Supérieur du Professorat et de l’Éducation de l'académie de Bordeaux
>   * short_name = INSPÉ
>  *
>     old_name = École Supérieure du Professorat et de l’Éducation de l'académie de Bordeaux
>
>
> Je viens de regarder ce que faisait Google et il ont tagué en "INSPÉ -
> Académie de Lyon"
>
> Personnellement, je partirai plus pour le nommage côté usagers (et
> rendu par la même occasion :))
>
> Cédric
>
> Le 29/10/2019 à 20:52, Yves P. a écrit :
>>
>>>> Que pensez-vous de cela ?
>>>>
>>>> Pour le siège académique :
>>>>
>>>> name = Institut National Supérieur du Professorat et de l’Éducation de
>>>> l'académie de Bordeaux
>>>> alt_name = INSPÉ de l'académie de Bordeaux
>>>> short_name = INSPE
>>>> old_name = ESPE
>>>
>>> short_name est la version courte de name, pas une version courte
>>> d'une partie :)
>> On peut voir ça comme ça 😶
>>
>>> du coup cela devrait ressembler à
>>> name = Institut National Supérieur du Professorat et de
>>> l’Éducation de l'académie de Bordeaux
>> ça reste trop long 😢
>>
>>> short_name = INSPÉ de l'académie de Bordeaux
>> et short_short_name = INSPÉ 😁
>>
>>>> name est trop long à afficher sur le rendu. C’est illisible, prend
>>>> trop de place.
>>> Ne serait-ce justement pas le travail du code de rendu d'afficher
>>> short_name plutôt que name dans certaines conditions ?
>> ça serait l’idéal. Mais à ma connaissance, aucun rendu ne le fait.
>> Et comme ça semble la galère de faire bouger les admins d’OSM, ce que
>> j’ai fait pour les CIS du Jura fonctionne pour le rendu *et* pour la
>> recherche avec Nominatim.
>>
>>> si tu penses qu'il y a un défaut de rendu (et je partage ton
>>> avis), ouvre un ticket pour le rendu : proposer d'utiliser
>>> short_name si name > X caractères
>> Je pensais plutôt à :
>>
>>   * zoom=x à y → short_name
>>   * zoom=y à z → name
>>
>>
>> Tu peux voir ça aussi en pixels, ou alors en fonction de
>> l’encombrement des libellés pour éviter qu’ils ne se superposent
>> (compliqué).
>>
>>> mais évitons de tager pour le rendu en rentrant des données erronées
>> C’est, me semble-t-il, une question d’usage. Dans tout les cas ça
>> s’affiche et on retrouve l’objet en fonction de ses noms.
>>
>> Dans le même genre, on trouve MDPH et Maison départementale des
>> personnes handicapées.
>> On trouve :
>>
>>   * Maison départementale des personnes handicapées
>>   * MDPH 92
>>   * Maison Départementale des Personnes Handicapées (MDPH)
>>   * MDPH
>>   * Direction de la Solidarité Départementale - MDPH
>>   * MDPH - Maison Départementale des Personnes Handicapées.
>>   * MDPH Résidence Robinson
>>   * MDPH de l’Yonne
>>   * Bâtiment H - MDPH
>>   * MDPH Conseil Départemental
>>   * Bâtiment MDPH Mayotte
>>   * MDPH 44 - Maison départementale des personnes handicapées de
>>     Loire Atlantique
>>     Celui ci a été targué par <pub>Mr Catburry</pub> 😁
>>   * Maison départementale des personnes handicapées d'Ille-et-Vilaine
>>   * Maison départementale des personnes handicapées de la Seine-Maritime
>>   * Maison départementale des personnes handicapées des Côtes-d’Armor
>>   * Maison départementale personnes handicapées
>>     Ici il semble y avoir une délétion du gène « des » 🤣
>>
>>
>> —
>> Yves
>>
>> _______________________________________________
>> Talk-fr mailing list
>> Talk-fr at openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
>
> --
>
> Sur Mastodon : @Bristow_69 at framapiaf.org
> <https://framapiaf.org/@Bristow_69>
>
> Promouvoir et soutenir le logiciel libre <http://www.april.org>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20191029/407d376e/attachment.htm>