[OSM-talk-fr] [edition de masse] boules=pétanque -> boules=petanque

[Philippe Verdy]

on tombe aussi sur de drôles de sports (dont un olympique, le curling où la
"boule" est une lourde pierre qu'on fait glisser sur la glace, avec des
joueurs qui balaient frénétiquement pour faire fondre une pellicule de
glace pour modifier les forces de frottement qui s'opposent à la glisse de
la pierre pour la ralentir ou la désorienter, le but étant d'atteindre le
point visé sans le dépasser, ou d'éjecter les autres pierres de la cible ou
prendre leur place);

Les jeux de boules, il y en a des tas, mais avoir sports=bowls ET
sports=boules est un non sens (surtout pour finalement être obligé de
distinguer boules=* pour la pétanque).

Pour moi "sport=boules" et "sport=bowls" devraient être unifiés en un seul
(le second) donc avec "bowls=*" et non "boules=*" pour distinguer les
différents jeux (dont aussi "bowls=bowling" qui se joue en salle avec des
quilles et une longue piste en parquet entre deux gouttières,
facultatives pour les débutants pas en compétition, et une boule lancée
assez lourde, plus légère pour les débutants ou enfants).

On a aussi le cricket, intermédiaire avant le base-ball qui se joue surtout
en l'air avec une batte et où la cible est un joueur, lequel finit par se
rapprocher des jeux de pelotte (avec batte ou raquette, ou sans, avec
obstacles/filets ou surfaces de rebond). Les variantes sont nombreuses, et
cela finit par les sports de volant, ou de ballon joué avec les mains ou
les pieds, en solo ou alternance, ou à un-contre-un, avec un seul ou
plusieurs joueurs dans l'équipe, et différents rôles parmi les joueurs. Si
on continue les variantes on tombe sur des sports celtiques et nordiques
(le lancer de rondin, la course au fromage qui dévale une colline en
Angleterre...), ou encore des jeux bien plus petits avec les billes, les
billards, et des jeux de hasard et de pari d'argent en Asie, des jeux
d'adresse comme le bilboquet, ou encore le cracher de noyaux de cerises, le
ball-trap et divers autres jeux de foire.





Le mer. 24 févr. 2021 à 15:58, Vincent Bergeot <vincent at bergeot.org> a
écrit :

> Le 24/02/2021 à 15:32, Philippe Verdy a écrit :
> > s'il y a eu une approbation internationale "petanque" sans accent, c'est
> > celle qu'il faut utiliser, pas "pétanque". Mon argument est
> > toujours valable.
> >
> > Donc avec l'approbation internationale, c'est simplement
> "sport=petanque",
> > et alors plus de "sport=pétanque" ni de "boules=pétanques";
>
> J'ai l'impression Philippe que tu es dans les Possible Tagging mistakes
>
> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:sport%3Dboules#Possible_Tagging_Mistakes
>
>
> > Je m'oppose en revanche à "boules" (dans "boules=petanque" comme dans
> > "boules=pétanque").
>
> ok pour ton opposition mais pour l'instant c'est sport=boules approuvé
> ici https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:sport%3Dboules
>
> > Mais si on veut généraliser aux autres jeux de boules, alors
> > "sport=bowls"+"bowls=petanque" pour la pétanque, et donc pas de "boules",
> > "bocca" là non plus.
>
> qui est différencié du sport=bowls
> (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:sport%3Dbowls)
>
> je comprend que sport=bowls, cela roule avec des boules ayant de drôles
> de forme alors que sport=boules c'est des boules sphériques que l'on
> fait rouler OU que l'on lance.
>
> Si on m'avait dit que j'écrirai un jour de telles phrases :DDD
>
>
> --
> Vincent Bergeot
>
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>