"meaning that (unless you want to risk your life sprinting across a busy trunk road) it's been impossible since the early 90s to walk from Petersfield to the nearby prominent summit of Butser Hill." Meant to say - "by a sanely direct footpath-based route". :-) Nick