As far as I know for minor roads, I always default to using unclassified or residential (depending on the surrounding area’s predominant land use). I only use “Pedestrian” where such sign exists, and “Living streets” for actual home zones with “home zone” signs, if I ever found one.