[Talk-hr] Terminologija

[Dražen Odobašić]

Pozdrav,
primijetio sam kako se često koriste izraz kao 'mapiranje' ili 'trejesanje' što je samo po sebi ok, ali ako želite napisati članak ili objaviti neki rad, to postaje problem jer znanstvena zajednica ne trpi te ružne izraze.

Ima li netko bolje izraze?

Za 'mapiranje' bi se još i mogao iskoristiti izraz 'kartiranje', a za 'trejsanje' recimo 'prikupljanje podataka' ali opet...nije baš tako jednstavno

:/

-- 
Dražen Odobašić, dipl.ing.geod.
Znanstveni novak, Katedra za geoinformatiku 
Geodetski fakultet, Sveučilište u Zagrebu
tel: 01/4639369
mob: 098/790379
e-mail: dodobas at geoinfo.geof.hr
        dodobasic at gmail.com
--
Dražen Odobašić, dipl.ing.surv.
Junior researcher, Chair of Geoinformation Science 
Faculty of Geodesy, University of Zagreb
Direct: +385 1 4639369
Mobile: +385 98 790379
e-mail: dodobas at geoinfo.geof.hr
        dodobasic at gmail.com