[Talk-ht] Night of the living map

[nicolas chavent]

Salut a tous,

Voici un évènement - Night of the living
map<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Night_of_the_living_maps>-
potentiellement intéressant pour les mappers présents en Haiti. A Port
Au
Prince, Haiti communitere, ESIH, Ayiti Living Lab pourraient être utilisés.
A Saint Marc, ce peut être lancé à partir du camp de base COSMHA (@ Le
Troquet)

Traduction google du but:

"Le travail sur un projet de cartographie à distance dans un domaine
particulier. Réglez votre objectifet allez-y. Cartographie du crépuscule
jusqu'à l'aube! OSMers expérimentés peuvent mettre leur tête en baset de viser
un objectif important, mais les événements sont très ouverts aux
débutants aussi
de nouveaux, et donc cette fête toute la nuit va impliquant quelque
bavardant les uns aux autres et de montrer les ficelles du métier à de
nouvelles personnes. Nous essayons de donner un grand élan à l'exhaustivité de
cartographiedans les zones campagne, à l'aide d'images de Bing par exemple."

Hi all,

Here's an event - Night of the living map - potentially interesting for
mappers in Haiti. In Port Au Prince, Haiticommunitere, ESIH, Ayiti Living
Lab could be used. In St. Marc, it can be launched from the base campCOSMHA
(@ The Troquet)

Goal

Work on a remote armchair
mapping<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Armchair_mapping> project
in a particular area. Set your goal and go for it. Mapping from dusk till
dawn! Experienced OSMers can put their head down and aim for a big target,
but the events are very much open to new beginners too, and so this
all-night party will involving some chatting to each other and showing the
ropes to new people. We're trying to give a big boost to mapping
completeness in *countryside* areas, just using
Bing<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Bing>imagery
for example.

Nico

-- 
Nicolas Chavent
Humanitarian OpenStreetMap Team
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Humanitarian_OSM_Team
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Haiti
Mobile (Haiti): +509 4617 3334
Landline (FRA): +33 2 97 26 23 08
Email: nicolas.chavent at gmail.com
Skype: c_nicolas
Twitter: nicolas_chavent
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ht/attachments/20120131/ef690fd1/attachment-0001.html>