shop operator vs. name

[Ferenc Veres]

Sziasztok!

Bizonyos boltoknak van saját "fantázianeve" (cég neve stb), de egy
nagyobb láncolat tagjai lettek, és ilyenkor szerintem inkább a
láncolatról azonosítják az emberek. (Nem tudom pontosan, hogy hogy megy
ez, pusztán a gyakorlati oldalról próbálom megközelíteni a kérdést.)

shop=convenience
name=Fantázia ABC
operator=CBA

Vagy (és szerintem gyakorlati okokból inkább ez)

shop=convenience
name=CBA

(A bolt valódi nevét sokszor nem is tudja még az ott lakó sem, sőt néha
ki sincs írva. CBA, Coop, Profi, Reál, nem tudom, hogy ezek mind
hasonlóak e, de mindnél inkább ezt a nevet tudják a lakók.)

(Renderingre is küldhetek linket, de nem a renderelőnek teggelünk
ugyebár. Van olyanom, ahol a fantázianevet nem is tudtam, ezért most
semmi sincs kiírva, mióta operatorba raktam a CBA-t. Így néha én is
nehezen azonosítom be, "hol is van az a CBA?"-t keresve.)

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:shop

(Ill. még a "brand"-et lehet megpróbálni, ezt eddig észre sem vettem.
Annak Wiki page-e alapján felhozhatnám megint a benzinkutak teggelését,
de már nem is merem, belebonyolodok. :-) )

Bocs, ha FAQ-kat kérdezek. Remélem nem. Van valahol magyar példákkal
ilyen teggelési gyakorlati leírás? (Valós példákkal.)

Köszönettel,
Feri