Re: [osm-hu] Turistautak jelölése Was: Re: OSM API

[Peter Gervai]

2012/5/9 Ferenc Veres <lionkmp at gmail.com>:
>> Nem pont erre gondoltam, hanem hogy ez robottal is elvégezhető. Amúgy
>> valóban a navigációhoz jól jöhet egy természetes nyelvi megnevezés, ez
>> probléma akkor, amikor "ütközik" a feliratozáshoz használt taggel
>> (name). Nem tudom a jó megoldást, de mindenképp nemzetközi megoldás
>> kellene, akár "spoken-name" tag.

> Akkor a symbol:hu nem tűnik rossz ötletnek, hasonló a name:en -hez.

Azt gondolom hogy ez a navi programok készítőinek szándékaitól függ;
ha nekik jónak tűnik a lang:NYELV forma, és ezt  tudják használni,
akkor lehet ez is jó... de amúgy ha nem, akkor sok értelme nincs.

> Ill, a "T" helyett akkor ott lehetne "tanösvény" ha ez dumálásra van
> kiélezve. Mária útnál pedig "mária", a jelenleg "m" javaslatom helyett.
> Legyen akkor ennek az elsődleges kiagyalási alapja a felolvasási lehetőség?
> (Ez megkönnyíti a maradék kitöltését is :-D )

Egyelőre nem tudjuk hogy ezt használná-e bármi....

g