[osm-hu] kezdok gumiszobaba zarasa akklimatizacios idoszakban

[Ferenc Veres]

Peter Gervai írta, 2013-07-29 20:37 keltezéssel:
> Sajnos nem. Egyrészt 2 hét múlva sem lenne semmi sem más, itt nincs
> "betanulóidő", ahhoz nem kell regisztrálni hogy a Map features-t
> olvasd vagy a wiki guide-ot. 

Szerintem a dokumentáció rossz és nagy része nincs meg magyarul, pedig
igényt több esetben is láttam a fordításra.

>> utan egy kotelezo "web-es tanfolyam"? Utana kerdoiv/akarmi, hogy egy
> 
> Igazából annyit lehetne, hogy a regisztráció automatikusan felkínálna
> egy linket az alapvető tudnivalókról. Azonban ehhez kellene egy kb 2
> képernyőnyi lap, ami összefoglalná a mit és a mit ne témakört, ami
> szinte lehetetlen.
> 
> A regisztráció elküld a wikire ötlet nekem tetszik, de ehhez developer kell.

Nekem mindig csomó dolog van a fejemben a doksi feljavításával
kapcsolatban, csak nehézkes. Mindig az van, hogy "de hát csak jó az is
valamire" és akkor marad pl 50 oldalnyi sosem frissített "nincs kész"
"nincs kész" lista a Wikiben, amibe valaki belegabalyodik utána értelmes
dokumentációt már sose talál.

Most épp Phobie (valami wiki manager lehet) rá akart tenni egy lapáttal,
hogy az oldalainkat elkezdte angolra átnevezni, pl "Határvonal" helyett:

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Hungary/Boundaries

Finoman írtam neki, hogy "húzzon el" a "WikiProject_Hungary" alól, nem
válaszolt, de remélem belátta, mert több ilyen rontást nem láttam.

>> Aki valoban hasznossa akarja tenni onmagat ebben az igen
>> nagyszabasu dologban, az szerintem megertene, hogy egy kicsit tanulni kell,
>> mielott nekiall terkepezni.

Viszont iszonyat magas a beletanulási lépcső. Ezen kéne inkább
gondolkozni, hogy hogy lehet lejjebb venni a lécet. Nem azzal, hogy
"mindenki csak rajzoljon egyedi pontból álló POI-kat". Tucatnyi olyan
dolgot fel tudnék sorolni, ami nekünk a kisujjunkban van és mindennapos
a szerkesztéskor, egy kezdőnek meg FOGALMA sincs róla, hogy egyáltalán
ilyen létezik.

Legjobb ha írunk mindenkinek aki hibát vét, én nagyon pozitív
visszajelzéseket kaptam.

Beginners' Guide-dal abba futottam, hogy kötött az angolhoz a szerkezet,
az meg rossz. Okoskodtam az angol "Talk" oldalán, hogy hogy kellene
felfejleszteni, meg frissítgettem sokat mind az angol mind a magyar
szöveget, de radikális változtatásba nem mertem vágni az érdeklődők
rábólintása nélkül, így nem lett semmi (na ilyen okokból is indult az
osmtippek.hu, amihez egyébként van még két félkész cikkem, falurajzolás
GPS-sel meg házszám felmérés). (Bár erre már egyszer rámondtátok, hogy
csináljak a magyarral amit jónak látok!)

Azt már nem is mondom, hogy ezt is átnevezte valaki és tegnapi
www.openstreetmap.hu kód frissítésekkor vettem észre, hogy egy nagy
ERROR az összes Hu:Beginners_Guide linkem! (Most már kell bele a ' %27,
és redirect sincs!)

Illetve, elgondolkozhatnánk a "HELP" site létrehozásán, a la
https://help.openstreetmap.org/ de segíthetne valaki... (5001 kérdés van
benne? Durva.) (De értelmetlen volt a nyelveket összevegyíteni itt is..)
 Egyébként ez a "help" site lehet, hogy korai, mert ilyen
kérdés-válasz-felnyomkodós megoldás nagy forgalomnál működik igazán jól!

Egyébként, ha dokumentálnánk, melyik editor részesítenénk előnyben? Én
100% JOSM párti vagyok, kezdők számára is jónak tartom. Annyira senki
nem bamba, hogy csak drag&droppal tudna bedobni egy boltot. Pont lerak,
címkék -> bolt. Az meg, hogy "telepíteni kell" szerintem nem akadály.

Végül: én tartanék "konzultációkat" BP-en, ha van érdeklődő meg segít
valaki. Néhány fős összejövetelekre gondolok, mivel erre tudok helyet és
számítógépet biztosítani.

"kezdők akklimatizációs időszaka" az szerintem végtelen, még mindig
rengeteg dolog van, amit nekünk is újdonság.

Feri