Re: [osm-hu] Re: Többnyelvűség

[Pribilinszky András]

Ez tök jó, erről még nem is hallottam. Bár kicsit még bugosnak tűnik, néha 
2-szer is betesz egy településnevet.
Én arra tudok tippelni, hogy talán a cirill karakterek miatt vannak ott 
kint. Szerbiában is úgy van.
Viszont Horvátországban és Szlovéniában nem jó, ott eredeti nyelven 
maradtak a nevek. Nektek is? Pedig Szlovéniában direkt javítottam is Lendva 
környékén a neveket, volt néhány elírás.

2018. január 8., hétfő 0:00:06 UTC+1 időpontban Bihari Kristóf a következőt 
írta:
>
> Arra mondjuk még nem jöttem rá, hogy a MapCatnál mitől függ a 
> megjelenítés, mert pl. a romániai településeknél csak a magyar nevet 
> (name:hu) írja ki, Ukrajnában viszont az ukránt is (name:hu alatt a name-t 
> is).
>
> On Sun, Jan 7, 2018 at 11:45 PM <zachar.... at gmail.com <javascript:>> 
> wrote:
>
>> Időközben publikus lett a mapcat.com béta verziója, ami tisztán OSM 
>> adatok alapján dolgozik, és ki lehet benne választani a megjelenítendő 
>> nyelvet, ráadásul ha magyar nyelvű böngészőből nyitod meg, akkor egyből 
>> magyarul jelenik meg az összes név.
>>
>>
>> 2018. január 7., vasárnap 21:06:22 UTC+1 időpontban Pribilinszky András a 
>> következőt írta:
>>>
>>> Sziasztok!
>>>
>>> Van valami fejlemény azzal kapcsolatban, hogy legyen olyan openstreetmap 
>>> oldal, ahol minden objektumnak a name:hu-t láthatnánk alapértelmezettként?
>>> És mi történt az openstreetmap.hu-val? Nem fest túl jól :(
>>>
>> -- 
>> Magyar OSM Levelezőlista - openstreet... at googlegroups.com <javascript:>
>> leiratkozás: openstreetmap-hungary+unsubscribe at googlegroups.com 
>> <javascript:>
>> --- 
>> Azért kapta ezt az üzenetet, mert feliratkozott a Google Csoportok 
>> „openstreetmap-hungary” csoportjára.
>> Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó e-mailekről való 
>> leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt a(z) 
>> openstreetmap-hungary+unsubscribe at googlegroups.com <javascript:> címre.
>> További lehetőségekért látogasson el ide: 
>> https://groups.google.com/d/optout.
>>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-hu/attachments/20180107/0485a5f4/attachment.htm>