Re: [osm-hu] Overpass turbo wiki - magyarítása

[hungarian_user]

Köszönöm a linket!

2019. május 6., hétfő 17:12:28 UTC+2 időpontban Meskó Balázs a következőt 
írta:
>
> Szia!
>
> A Transifexen lehet fordítani a felületét: 
> https://www.transifex.com/overpass-turbo/overpass-turbo
> Nagyjából rendben van, de azért egy átnézés ráfér.
>
> Üdv,
> Balázs
>
> hungarian_user <tesztu... at gmail.com <javascript:>> ezt írta (időpont: 
> 2019. máj. 6., H, 13:11):
>
>> Sziasztok!
>>
>> Le lett fordítva a https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Hu:Overpass_turbo 
>> oldal magyarra, de "szakmailag" vagy egyéb szempontból lehetnek benne 
>> hibák, ezeket kérem nekem jelezzétek (pl. szóhasználat). 
>>
>> Maga az "Overpass turbo" szoftver magyarítása hogyan történik? Nagy része 
>> le van fordítva, de megmaradt benne néhány kifejezés angolul. Ez inkább 
>> csak érdeklődés, mert nem biztos, hogy le tudnám fordítani ezeket.
>>
>>
>> -- 
>> Magyar OSM Levelezőlista - openstreet... at googlegroups.com <javascript:>
>> leiratkozás: openstreetmap-hungary+unsubscribe at googlegroups.com 
>> <javascript:>
>> --- 
>> Azért kapta ezt az üzenetet, mert feliratkozott a Google Csoportok 
>> „openstreetmap-hungary” csoportjára.
>> Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó e-mailekről való 
>> leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt a(z) 
>> openstreetmap-hungary+unsubscribe at googlegroups.com <javascript:> címre.
>> További lehetőségekért látogasson el ide: 
>> https://groups.google.com/d/optout.
>>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-hu/attachments/20190506/9270be3a/attachment.htm>