Re: [osm-hu] Kérés a szerbekhez a V.A.T. többnyelvűsítésére

[Rózsa Gza (Géza) István Özséb]

Mondom, hogy akkor én értettelek félre:  "we suggest the following:
...  put the Serbian first, then the second language sperated with a
special symbol ("-" or "/")"
éppen úgy értettem, hogy a perjelest akarnánk... de akkor jó, szuper lenne
ha mindenki támogatná a
"helyes megoldás: name=Суботица  name:hu=Szabadka"  -t!
Amúgy nem is értem, miért nem egyértelmű ez a megoldás... :- (
Köszi Gza


<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Mentes
a vírusoktól. www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>

Peter Gervai <grinapo at gmail.com> ezt írta (időpont: 2020. aug. 11., K,
10:07):

> On Tue, Aug 11, 2020 at 9:16 AM P. András <pribilinszky.andras at gmail.com>
> wrote:
>
> > Korábban írtam a Többnyelvűség beszélgetésbe, hogy jó lenne megkérni a
> szerb közösséget, hogy hátha hajlandóak valami változtatásra a Vajdaságban.
> Egy próbát megérne.
> [...]
> > As adding all the 6 languages to the name tag would be totally
> unnecessary and confusing in the same time, we suggest the following:
>
> Én nem értem, hogy mit szeretnél.
>
> Mi a probléma?
>
> A helyes megoldás:
> name=Суботица
> name:hu=Szabadka
>
> Ahol ilyen perjeles van azt ki kell javítani. Nem a megjelenítőnek
> taggelünk, hanem fordítva.
>
> > in the name of the Hungarian OSM Community
>
> khm....
>
> --
> Magyar OSM Levelezőlista - openstreetmap-hungary at googlegroups.com
> leiratkozás: openstreetmap-hungary+unsubscribe at googlegroups.com
> ---
> Azért kapta ezt az üzenetet, mert feliratkozott a Google Csoportok
> szolgáltatásbeli openstreetmap-hungary csoportra.
> Az erről a csoportról és az ahhoz kapcsolódó e-mailekről való
> leiratkozáshoz küldjön egy e-amailt a(z)
> openstreetmap-hungary+unsubscribe at googlegroups.com címre.
> Ha szeretné megtekinteni ezt a beszélgetést az interneten, látogasson el
> ide:
> https://groups.google.com/d/msgid/openstreetmap-hungary/CAAWNVq-znZ_3rR_U2g61WU2kQJusL6L%2Bd0BYwbC0KWQMysERoQ%40mail.gmail.com
> .
>


-- 


----------------------------------------------------------------------------------------------
saját: http://grozsa11.ingyenweb.hu/arpadvere/arpadvere.pdf
<http://www.grozsa11.tvn.hu/arpadvere>
nemsaját: http://rovasmag.hu/ <http://rovasbovitmeny.uw.hu/index.html>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-hu/attachments/20200811/50261f5d/attachment.htm>