Re: [osm-hu] WC kijelzése? + keresési találatok
Feri Veres
lion at cmsbazar.hu
2021. Aug. 2., H, 11:55:27 UTC
2021. 08. 02. 12:36 keltezéssel, hungarian_user írta:
> Sikerült 3 db WC-t elhelyeznem a térképen (2 db a Shopmarkban, 1 db a
> pesterzsébeti Interspar-ban).
>
Szuper :)
> Nyitvatartás:
> egyiknél sincs külön kiírva, ezért azt feltételezem, hogy amikor az
> adott üzlet nyitva van, akkor ide is be lehet menni (ami logikus, és
> egyszerűsíti a dolgot).
> A nyitvatartásokat ezért nem adtam meg.
Lehet, hogy én ráraknám az üzletét akkor. Ugyanis sokkal könnyebb azt
megtalálni, ha már a WC megvan, mint utána keresgélni, hogy melyik lehet
az a "tartalmazó objektum" aminek a nyitvatartása számít.
(Ugyanígy pl egy Fő ut 28. ÉPÜLET-ben látható cipőboltra is rárakom az
összes cím tulajdonságot, mert ú.n. térbeli lekérdezéseket kevés
rendszer fogja lefuttatni hozzá. Bár "közeli címet" könnyen találhatna a
rendszer, de így már eleve a POI adataiban a legegyszerűbb rendszerben
ott van.
(És végre nem is csesztet érte a JOSM, hogy cím-a-címben.)
> Probléma:
> a térképen mindegyik ott van (egy kis wc-ikonnal mutatja), de
> böngészővel*a "wc" betűkre keresve nem találja meg!*
> (a pontokat ma délelőtt helyeztem el, kb. 10 óra magasságában, most 12
> óra van)
> (mindenféle külföldi helyszíneket ír ki találatnak, pl. "Western Cape,
> Dél-Afrika")
> A kereső egyébként elég gyengén muzsikál, a legtöbbször nem ad releváns,
> értelmes találatot, még akkor sem, ha a térképen az adott terület van.
>
> Ezt a keresési hibát hogyan lehetne "javítani"? Szerintem egy mezei
> felhasználó is azt írja be, hogy "wc".
> Vagy csak várni kell pár napot, hogy frissüljön a térkép??
A kereső (neve Nominatim) béna.
Állandóan ámulatba ejt ezzel a Google, hogy gyakorlatilag bármit írok
be, tudja mire gondoltam. (Van miből tanulnia az algoritmusnak..)
Az magyar oldalon próbáltunk ezen annyit fejleszteni, hogy van az a POI
böngészgető, pl a WC:
https://www.openstreetmap.hu?zoom=19&type=node&id=8972109789
Illetve a beíró mező "autocomplete", amivel a település és az utca
beírását meggyorsíthatja az ember, ha Magyarországon keres.
Az enter megnyomásakor viszont elindul a Nominatim, és imádkozhatunk,
hogy nem Cape Townban lesz a Wc.
(A fentebbi budapesti linken beütve, hogy wc[enter] nekem pl egy Mexikói
WC az első.)
Nem tudom, milyen munkák vannak folyamatban ennek a helyzetnek a
javítására. De ha a magyar kiegészítéshez tudna valaki hozzátenni, azt
örömmel várjuk! :) Akár az is megoldható, hogy külön kirakunk egy saját
rendszerből származó eredményhalmazt a Nominatim előtt. (A miénk
dolgozna a magyar adatokból, a Nominatim meg segít, ha valaki London-t
üt be és nem kifejezetten egy szegedi ruhaboltot akart megtalálni. ;) )
Illetve, annak kéne még valakinek utána járnia (vagy ha tudja valaki),
hogy szerintem a Nominatimban lehet magyar megfelelőket adni a kereshető
objektumokhoz és ennek a magyarítása nem teljes. (Ilyenkor jön képbe az
említett toilets, de konkrétan ezzel szerintem nincs gond, mással
viszont én is láttam már, hogy angolul találja meg.)
Ehhez lehet köze talán..
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim/Special_Phrases/HU
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim/Special_Phrases
Elképzelhető a leírás alapján, hogy ide bármilyen címkét fel lehet venni
amit meg akarunk vele ismertetni magyarul.
WC közelében Budapest
WC itt Budapest
wc itt budapest XX. kerület
(Már én is elfejeltettem, pedig régen ismertem ezt a formát.)
Gondolkozom, hogy lehetne érthetővé tenni a usereknek, hogy ezt kell
beírni. (Legalább a magyar oldalon.) Régen tuti volt erre valami súgó,
mert ismertem!
Üdv,
Feri
További információk a(z) Talk-hu levelezőlistáról