[OSM-FVG] [Civici FVG] Rifiniture post import

Damjan Gerl damjan a damjan.net
Dom 14 Giu 2015 22:51:33 UTC


Ciao!
In rete si trovano varie guide anche discordanti tra di loro. Io nel 
preimport ho tentato di fare il meglio possibile, ma sicuramente si può 
perfezionare anche l'automatismo iniziale.
Se si parte dalle specifiche istat e si affinano (nell'istat mancano 
tanti casi, inoltre l'uso delle maiuscole/minuscome non è proprio 
contemplato - loro scrivono tutto in maiuscolo!!!) sarebbe una bella cosa.
Sarebbero veramente da decidere delle regole, che comprendano tutti i 
casi, così da avere qualcosa di unico ed usabile.

Comunque il file inerente alla normalizzazione dei nomi usato nel 
preimport è questo:
http://www.damjan.net/owncloud/index.php/s/IqDbTaOCzQ5DzGS/download?path=%2Fintermediate-files&files=normalizer.py

Ciao
Damjan


15.06.2015 - 00:14 - Marco_T:
> Salve a tutti,
> stavo sistemando alcune incongruenze post import a Bertiolo e Basiliano.
> Non ricordo cosa abbiamo deciso in merito a maiuscole/minuscole per quanto
> riguarda date, titoli onorifici etc... (non ho trovato niente nella wiki
> relativa all'import).
> Secondo me sarebbe da chiarire asseme alla ML nazionale una linea di
> condotta uniforme sul tag "name" (aggiornando la relativa wiki:
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Key:name che non e' neppure allineata
> alle specifiche ISTAT). Tempo fa avevo loro accennato la cosa, con scarsi
> risultati...
> In rete si trovano alcune guide:
> https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Maiuscolo_e_minuscolo
> http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/uso-maiuscole-minuscole
>
> Esempi di dati FVG importati:
> - Via ventinove ottobre
> (secondo me "Via Ventinove Ottobre" perche' nome proprio della via)
> - Via vecchia Postale
> (come sopra)
> - Via Papa Giovanni ventitreesimo
> (secondo me "Via papa Giovanni Ventitreesimo" titolo in minuscolo nome
> proprio in maiuscolo - la parola "papa" andrebbe maiuscola solo se riferita
> al Papa in carica).
> Poi si potrebbe discutere dei "da Vinci",  "De Gregori"...
>
> Poi ho trovato alcuni nomi importati non completi:
> - Via Camillo Cavour
> - Via Tiepolo
> che secondo me, essendo abbastanza univoci, si potrebbero completare.
>
> Possiamo comunque continuare con gli import cosi' valutiamo tutte le
> casistiche...
>
> Saluti.
>




Maggiori informazioni sulla lista Talk-it-fvg