[OSM-FVG] [Civici FVG] espansione abbreviazioni

[alessandro zardo]

Se leggete il wiki nazionale alla pagina http://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Key:name
noterete che i numeri dei giorni vanno indicati in cifre arabe e il mese va indicato in minuscolo.
Atteniamoci alle indicazioni nazionali dove presenti per avere un minimo di uniformità.

Concordo sui titoli che vanno in minuscolo, anche il papa. Mentre i santi vanno maiuscolo.
--------------------------------------------
Lun 29/6/15, Damjan Gerl <damjan a damjan.net> ha scritto:

 Oggetto: Re: [OSM-FVG] [Civici FVG] espansione abbreviazioni
 A: talk-it-fvg a openstreetmap.org
 Data: Lunedì 29 giugno 2015, 21:20
 
 
   
     
   
   
     29.06.2015 -
 18:12 - Marco_T:
 
     
     Ciao, ho notato anche io il
 problema del Giolitti,
       penso sia come dici tu. C'è pure un vicolo Ellero
 ambiguo a
       Blessano, ma non trovo conferme ufficiali in rete.
 
       Per il resto ho visto che hai modificato alcuni nomi
 di via con
       iniziali maiuscole (Via Ventun Aprile...) e altre con
 titoli
       onorifici in minuscolo (Via monsignor Luigi...), per
 me va
       benissimo, nel primo caso perché la data è nome
 proprio della via
       e quindi va maiuscolo
     
 
     Io uso "Via ventuno aprile" (perché ventun?)
 I mesi si scrivono in
     minuscolo. Il nome proprio della via? Se sarebbe
 "ventuno aprile"
     dovremmo scriverlo cosi, senza il via davanti. In tutta
 la
     preconversione prima dell'import ho usato questa
 regola...
 
     
 
     , nel secondo perché il titolo
 non deve confondersi
       con l'eventuale nome/cognome e quindi va minuscolo
 (conosco alcune
       persone che fanno Don, Senatore di cognome). Unica
 eccezione
       secondo me sono i santi che se indicati nella forma
 comune il
       titolo va maiuscolo (Via San Marco) perché il titolo
 diventa parte
       del nome proprio di un preciso santo:
 l'evangelista (infatti
       esiste anche san Marco di Aretusa vescovo, san Marco
 di Atinia
       vescovo...) . Per i papi...non so...per me minuscolo,
 poi si
       potrebbe verificare come ragionano in altre
 regioni.
     
 
     Per questo sono d'accordo.
 
     
 
     Ciao
 
     Damjan
 
     
 
     
 
     Ad ogni modo queste
 considerazioni, previa
       discussione, potremmo inserirle nella wiki dell'
 import man mano
       che si presentano e poi proporre il lavoro alla ML
       nazionale al fine di aggiornare la tag name.
 
       
 
       Saluti.
 
       
 
       -- 
 
       Marco_T
 
       
 
       Il 26 giugno
 2015 12:00:12 CEST,
         cascafico <cascafico a gmail.com>
 ha scritto:
         
           Ciao Lista!
 
 gli import stanno andando avanti bene.
 
 ripassando in OSM inspector ho trovato un potenziale
 problema nel comune di
 Basiliano, ma che potrebbe interessare gli altri, vista la
 popolarità del
 personaggio.
 
 G. GIOLITTI nel .osm di Basiliano (UD) sembra sia espanso in
 Giuseppe
 
         
       
     
     
 
   
 
 
 
 -----Segue allegato-----
 
 _______________________________________________
 Talk-it-fvg mailing list
 Talk-it-fvg a openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it-fvg