[OSM-FVG] Lingua di default per chiave "name" o altre

[Cascafico Giovanni]

Buongiorno Luciano.

Nel caso di bilinguismo si applica la doppia denominazione nel tag name con
la barra (/) a separare i valori, ma nel caso
della sella [1] si tratta di un errore.

[1] https://www.openstreetmap.org/node/403457329

Il giorno lun 11 set 2023 alle ore 11:28 Luciano Zuccolo <
borgofumo a gmail.com> ha scritto:

> Trovo qualche tag "name" mappata in italiano, tedesco e generiche (senza
> indicazione di nazionalità).
> Ho notato che alcuni rendering/device usano solo la tag generica che in
> questo caso è in tedesco pur trovandosi in territorio italiano.
> Aldilà dei rendering (che non devono guidare la mappatura) mi pare giusto
> impostare il tag "name"  in italiano visto che geograficamente il luogo si
> trova in Italia.
> Commenti?
>
> La zona è questa:
> 46.5366221, 13.437065778
> [image: image.png]
>
>
>
>
> --
> Luciano
> _______________________________________________
> Talk-it-fvg mailing list
> Talk-it-fvg a openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it-fvg
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it-fvg/attachments/20230911/4a7d15fc/attachment-0001.htm>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        image.png
Tipo:        image/png
Dimensione:  248828 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it-fvg/attachments/20230911/4a7d15fc/attachment-0001.png>