[Talk-it-piemonte] Parco Pellerina e quartieri di Torino

[mbranco2]

E' senz'altro un lavoro scrupoloso e ben fatto, ho solo un paio di commenti:
 finchè si è dentro al confine comunale di Torino, non saprei se usare
hamlet e village, invece di suburb/neighbourhood.
Non so che affidabilità abbia wikipedia, dove leggo:
*Cavoretto è un ampio quartiere - già frazione - fluviale e collinare ...*
oppure
* Il Villaretto è un quartiere della Circoscrizione 6 di Torino...*

E a me "quartiere" fa pensare a suburb. Sarebbe utile avere il parere di
qualcuno che lavori ai SIT comunali o regionali (skampus, cesare, ci siete?
😀) per avere lumi a riguardo.
C'è poi - da sempre - l'ambiguità hamlet/village nella wiki: in quella
inglese hamlet meno di 200 abitanti, village tra 1.000 e 10.000 (e tra 200
e 1.000??); in italiano: la pagina di hamlet non è tradotta, e quella di
village dice "meno di 10.000 abitanti).

Saluti,
Marco



<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Mail
priva di virus. www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#m_-6882262541025279685_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>

Il giorno dom 23 dic 2018 alle ore 16:54 Vittorio Bertola <vb a bertola.eu>
ha scritto:

> Il 2018-12-18 11:22 mbranco2 ha scritto:
>
> Parlando di "uso della strada", a me sembra sufficiente impostare un nodo
> con place=suburb, senza ricorrere a delle way chiuse / relazioni.
> La wiki dice " *Suburbs may have uncertain boundaries, may overlap with
> other suburbs, and are often best mapped using a node*", e infatti da
> taginfo vediamo che i nodi con questo tag sono 10 volte di più delle way
> chiuse / relazioni con lo stesso tag.
>
>
> Ci ho dedicato un'oretta e (dopo aver esaminato anche altre città: a Roma
> non c'è molto, ma a Milano quasi tutto il territorio è mappato in quartieri
> usando relazioni con place=suburb più un nodo admin_centre per indicare
> dove mettere l'etichetta, anche se quest'ultima cosa non mi piace) sarei
> giunto a questa conclusione.
>
> Farei una mappatura di base con relazioni chiuse usando la mappa storica
> dei 23 quartieri ante 1985, che forniscono confini piuttosto certi; siccome
> però alcuni quartieri dell'epoca erano comunque doppi (es.
> Vallette-Lucento, San Donato-Campidoglio...) traccerei un confine interno
> in base all'uso comune ed eventuali fonti terze. Penso di lasciar fuori da
> questa copertura le zone non abitate, es. Mirafiori stabilimento, le
> residue aree agricole e la collina.
>
> Dopodiché, ci sono una serie di toponimi che indicano zone più piccole e
> meno ben definite (che so: Spina 3, Città Giardino, Pietra Alta...) e
> questi li mapperei come singolo nodo con place=neighbourhood, all'interno
> delle aree dei rispettivi suburb.
>
> Infine, ci sono le "frazioni" vere e proprie (agglomerati di case isolati
> dal contesto urbano), e queste le mapperei come hamlet, scegliendo tra nodo
> e area a seconda di quanto siano definiti i confini dell'insediamento:
> parliamo di posti come Villaretto, Mongreno, Reaglie, Cavoretto... (sapete
> che attualmente su OSM Reaglie non esiste?).
>
> Cerco di fare un lavoro sistematico e non dimenticare niente, poi sui casi
> specifici possiamo discutere.
>
>
> Speriamo di vederti Vittorio ad uno dei prossimi incontri mensili (che
> organizzeremo a Torino),
>
>
> Ogni tanto guardo qui in lista ma a Torino non vedo molto, tranne la volta
> che vi siete trovati all'Incet (mi pare) ma come spesso accade ero via per
> lavoro.
>
> Ciao
> --
> vb.                   Vittorio Bertola - vb [a] bertola.eu   <--------
> -------->        now blogging & more at http://bertola.eu/   <--------
>

<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Mail
priva di virus. www.avast.com
<https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it-piemonte/attachments/20181223/3887674a/attachment.html>