[Talk-it] Domanda niubba: fonti per i nomi delle vie

[niubii]

Francesco de Virgilio ha scritto:
> prima che commetta qualche scempiaggine, illuminatemi orsù: è lecito
> copiare i nomi delle strade da una cartina rilasciata dal *mio* comune
> (direttamente dall'ufficio tecnico)?
> Si presume che almeno in quella cartina i nomi delle strade siano
> corretti. Oppure la problematica è legata semplicemente al diritto
> d'autore?
>   
La risposta e' complessa perche' non puo' essere generalizzata.

Vediamo di ragionarci ed andare per esclusione:

IMHO la risposta e' SI se:
1. si tratta di una planimetria prodotta dall'UTC (un'opera frutto 
dell'ingegno dell'ottimo Tecnico comunale, eseguita per conto del suo 
capoufficio ed allegata ad un atto formale);
2. l'hai ottenuta in maniera ufficiale, a seguito di tua formale 
richiesta, dietro pagamento di qualche diritto di segreteria;
3. ti hanno consegnato una copia "hard" (non una carta digitale) sulla 
quale c'e' un timbro comunale;
4. su questa copia c'e' scritto che e' consentita la riproduzione 
dell'opera senza alcun vincolo (oppure e' allegata ad un atto 
amministrativo pubblico, per esempio una delibera di giunta o del sindaco).

La risposta e' NO in tutti gli altri casi, IMHO anche se manca uno dei 
requisiti sopraelencati.

Se manca il punto 1. allora i diritti sull'opera presumibilmente 
appartengono a qualcun altro (ad esempio l'IGM) e quindi il Comune non 
ha la facolta' di concederti nulla, anzi verrebbe da chiedersi se lo 
stesso Comune e' in possesso di qualche autorizzazione.
Se manca il punto 2., cioe' se sei andato dall'amico impiegato e quello 
ti ha fatto una copia, allora manca l'autorizzazione formale.
Se hai una copia digitale, prima di tutto occorre il bollino SIAE sul 
supporto e poi manca il documento dal quale evincere che sei stato 
autorizzato (una lettera di trasmissione che contenga almeno un 
timbro/firma del titolare dei diritti);
Se hai tutti e tre i punti precedenti, ma sull'opera non c'e' scritto 
esplicitamente che e' possibile riprodurla e rielaborla, allora 
significa che tutti i diritti sono riservati (c).

Ciao
/niubii/