[Talk-it] Traduzione di www.openstreetmap.org in italiano (era Re: hack weekend londra)

[jacopogg83]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Martin Koppenhoefer wrote:
> 2009/7/17 Simone Cortesi <simone at cortesi.com>:
>> secondo me questa traduzione è sbagliata:
>>
>> The Free Wiki World Map
>>
>> non è
>>
>> Il Wiki della mappa mondiale libera
> 
> la mappa wiki mondiale libera? Sembra cmq. strano anche a me  ;-)

Non dovrebbe essere:

  Il wiki libero della mappa mondiale

?


  Jacopo

- --
Blog, immagini ed altro: http://jg.homelinux.net/jacopogirardi
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkpg6uwACgkQgLJTK54vkCzAlACgv7AMAqCptpstAHtxPOwTAvZ9
UfgAn2YFiYPy1cwXrnePYbD70AxxbCaF
=/ueo
-----END PGP SIGNATURE-----