[Talk-it] OpenLinkMap ora anche in Italiano

M∡rtin Koppenhoefer dieterdreist at gmail.com
Thu May 12 18:06:56 BST 2011


2011/5/12 Daniele Forsi <dforsi at gmail.com>:
> Questi sono i tag dubbi:
> "primary" => "Strada primary",


strada primaria? strada di alta/grande importanza? strada/arteria principale?


> "residential" => "Strada residenziale",


+1


> "secondary" => "Strada secondary",


strada importante? strada/arteria di seconda classe?


> "tertiary" => "Strada tertiary"


dito


> "unclassified" => "Strada unclassified"


strada con importanza inferiore/laterale ?
strada laterale ?


scusate che mi sono permesso di proporre dei nomi in italiano, che non
sò ne anche scrivere bene ;-) Volevo indicare la direzione come si
potrebbe muovere...

ciao,
Martin



More information about the Talk-it mailing list